Actas del Registro Civil
Nacimiento, matrimonio y otras actas, para trámites migratorios, consulares o familiares.
Traducción peritada en todos los idiomas
Traducción peritada · Querétaro
Perito traductor de inglés en Querétaro
Traducimos tus documentos del inglés al español y del español al inglés con validez oficial, para tus trámites en México y para presentarlos en el extranjero. Peritos traductores avalados por el Tribunal Superior de Justicia y más de 20 años de experiencia en Querétaro.
+20años en Querétaro
+22,000traducciones certificadas
+50idiomas disponibles
5.0★en Google (101 reseñas)
Validez oficial
Con firma y sello del perito
Un perito traductor de inglés es un traductor autorizado por un tribunal para traducir documentos con validez oficial: la traducción lleva su firma y su sello, y por eso también se le llama traducción certificada u oficial. En Babilon Language Coaching, en Querétaro, traducimos del inglés al español y del español al inglés actas, títulos, cédulas, kardex, pasaportes y documentos legales y corporativos, con peritos traductores avalados por el Tribunal Superior de Justicia. La cotización no tiene costo: escríbenos por WhatsApp al 442 363 6065 o a info@blcmexico.com.
Qué traducimos
Documentos que traduce nuestro perito de inglés
Los documentos personales, académicos y de empresa que más se piden en trámites oficiales, en los dos sentidos: del inglés al español y del español al inglés.
Títulos, cédulas y kardex
Documentos académicos para estudiar, trabajar o revalidar estudios en México o en el extranjero.
Pasaportes e identificaciones
Identificaciones y documentos personales que una autoridad pide traducidos.
Documentos legales
Contratos, poderes, sentencias y documentos para juzgados y notarías.
Documentos corporativos
Actas constitutivas, actas de asamblea y documentación de empresas con operación internacional.
Otro documento
Si tu documento no está en la lista, mándanos una foto y te decimos si se puede peritar y cuánto cuesta.
Trámites
Para qué trámites se pide la traducción peritada
Una traducción peritada se pide cuando un documento en otro idioma tiene que surtir efecto ante una autoridad o una institución.
Documentos en inglés que vas a usar en México
Un acta, un título o un contrato emitido en Estados Unidos, Canadá u otro país, que tienes que presentar aquí.
- Trámites ante el INM, la SEP o la SRE
- Juzgados y notarías
- Revalidación de estudios
Documentos mexicanos que vas a usar en el extranjero
Tus documentos en español, traducidos al inglés para una embajada, una universidad o una empresa de otro país.
- Visas y trámites migratorios
- Admisión a universidades
- Empleo y trámites corporativos
Antes de traducir, confirma qué te piden. Quien decide si acepta un documento es la institución que lo recibe. Pregúntale si pide traducción por perito, si el documento necesita apostilla y si lo quiere en papel. Si tienes dudas, escríbenos con el nombre del trámite y te orientamos.
Cómo trabajamos
Cómo pedir tu traducción peritada de inglés
1
Mándanos el documento
Una foto o un escaneo legible por WhatsApp o por correo, y para qué trámite es.
2
Cotización
Revisamos el documento, el sentido de la traducción y la urgencia, y te damos el precio.
3
Traducción
El perito traductor de inglés traduce el documento completo, con sellos y anotaciones.
4
Revisión
Se revisan nombres, fechas y datos antes de firmar y sellar.
5
Entrega
Recoges tu traducción firmada y sellada en nuestra oficina de la Col. Pathé, con cita previa.
+20años en Querétaro
+22,000traducciones certificadas
+50idiomas disponibles
5.0★en Google (101 reseñas)
Instituciones
Dónde se presentan nuestras traducciones peritadas
Traducimos para los trámites más comunes ante dependencias, tribunales e instituciones educativas.
INM
SEP
SRE
Embajadas y consulados
Juzgados
Notarías
Universidades
También te puede interesar
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes sobre el perito traductor de inglés
¿Qué es un perito traductor de inglés?
Es un traductor autorizado por un tribunal para hacer traducciones con validez oficial. La traducción lleva su firma y su sello, y por eso la aceptan autoridades e instituciones que piden traducción oficial.
¿Traducen del español al inglés y del inglés al español?
Sí. Traducimos en los dos sentidos: documentos en inglés que vas a presentar en México y documentos mexicanos que vas a presentar en el extranjero.
¿Qué documentos traducen?
Actas del Registro Civil, títulos, cédulas, kardex, pasaportes, identificaciones, contratos, poderes, sentencias y documentos corporativos, entre otros. Si tu documento no aparece, pregúntanos.
¿La traducción peritada sirve para cualquier trámite?
La decide la institución que recibe el documento. Antes de traducir, confirma con ella si pide traducción por perito, apostilla o algún formato especial. Si tienes dudas, te orientamos.
¿Necesito llevar el original para cotizar?
No. Para cotizar basta una foto o un escaneo legible que nos mandes por WhatsApp o por correo.
¿Cuánto cuesta y cuánto tarda?
Depende del documento, su extensión y la urgencia. La cotización no tiene costo; si tu trámite es urgente, dínoslo al cotizar y te confirmamos la fecha de entrega.
¿Tienen peritos de otros idiomas?
Sí. Traducimos en más de 50 idiomas; por ejemplo, también tenemos perito traductor de francés.
Cotización sin costo
Cotiza tu traducción peritada de inglés
Mándanos una foto de tu documento y dinos para qué trámite es. Te respondemos con el precio y la fecha de entrega, sin compromiso.
Solicitar cotización
Nos pondremos en contacto en menos de 24 horas.