Juntas con la matriz y con clientes
Reuniones de seguimiento, revisiones de proyecto y visitas de clientes extranjeros.
Servicios para empresas
Interpretación profesional · Querétaro
Intérprete inglés-español en Querétaro
Intérpretes profesionales para que tu junta, tu auditoría o tu evento fluya en los dos idiomas. Interpretación simultánea o consecutiva, en tus instalaciones o a distancia, con intérpretes que conocen la terminología de tu industria.
+20años en Querétaro
+800clientes corporativos
+50idiomas disponibles
5.0★en Google (101 reseñas)
Simultánea y consecutiva
Presencial o remota
Babilon Language Coaching ofrece intérpretes inglés-español en Querétaro para juntas, auditorías, congresos, capacitaciones y negociaciones. Trabajamos en interpretación simultánea (el intérprete habla al mismo tiempo que el orador) y consecutiva (el orador hace pausas y el intérprete traduce por partes), de forma presencial o remota, con intérpretes especialistas por industria. Cotiza sin costo por WhatsApp al 442 363 6065 o en info@blcmexico.com.
Dónde te acompañamos
Interpretación inglés-español para cada situación
Con un intérprete, una reunión entre dos idiomas avanza sin que nadie se quede fuera de la conversación.
Auditorías y certificaciones
Auditorías de calidad, de clientes o de certificación.
Congresos y conferencias
Ponencias, paneles y eventos con público que escucha en otro idioma.
Negociaciones
Reuniones con proveedores, socios o inversionistas.
Capacitaciones y visitas de planta
Entrenamientos técnicos, arranques de línea y recorridos con especialistas extranjeros.
Reuniones a distancia
Videollamadas y eventos en línea, con el intérprete conectado de forma remota.
Modalidades
Interpretación simultánea o consecutiva: cuál necesitas
Las dos sirven, pero no para lo mismo. Si no sabes cuál elegir, cuéntanos cómo es tu evento y te recomendamos una.
Interpretación simultánea
El intérprete traduce al mismo tiempo que habla el orador, y el público lo escucha con audífonos. El evento no se alarga.
- Congresos, conferencias y paneles
- Eventos con mucho público
- Equipo bodypack, cabinas y soporte técnico
Interpretación consecutiva
El orador habla por partes y el intérprete traduce en cada pausa. No necesita equipo y funciona bien en grupos pequeños.
- Juntas y negociaciones
- Auditorías y visitas de planta
- Entrevistas y reuniones uno a uno
Para cotizar, ten a la mano: fecha y horario, lugar o plataforma, número de asistentes, tema y duración. En una interpretación simultánea de varias horas normalmente trabajan dos intérpretes que se turnan, para que la calidad no baje con el cansancio.
Cómo trabajamos
Cómo contratar a tu intérprete inglés-español
1
Cuéntanos del evento
Fecha, lugar o plataforma, duración, número de asistentes y tema.
2
Recomendación
Te decimos qué modalidad conviene y cuántos intérpretes se necesitan.
3
Cotización
Recibes la propuesta con el detalle del servicio, sin costo.
4
Preparación
Con la agenda y las presentaciones que nos compartas, el intérprete llega con la terminología lista.
5
El día del evento
El intérprete trabaja en sitio o a distancia, según lo acordado.
★★★★★
Empresa de primer nivel. Su calidad de trabajo es impecable al igual que su atención personal antes, durante y después del evento.
+20años en Querétaro
+800clientes corporativos
+50idiomas disponibles
5.0★en Google (101 reseñas)
Experiencia por sector
Intérpretes que conocen el vocabulario de tu industria
Asignamos al intérprete según el sector y el tema de tu reunión, para que conozca el vocabulario técnico desde el primer minuto.
Automotriz
Aeroespacial
Farmacéutica
Alimenticia
Energía
Legal y financiero
Y más sectores
También te puede interesar
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes sobre el servicio de intérprete inglés-español
¿Qué diferencia hay entre interpretación simultánea y consecutiva?
En la simultánea el intérprete traduce al mismo tiempo que habla el orador y el público lo escucha con audífonos. En la consecutiva el orador hace pausas y el intérprete traduce por partes. La simultánea conviene para eventos grandes; la consecutiva, para juntas y grupos pequeños.
¿El intérprete puede trabajar a distancia?
Sí. Además del servicio en tus instalaciones, damos interpretación remota para videollamadas y eventos en línea.
¿Por qué a veces se necesitan dos intérpretes?
En una interpretación simultánea de varias horas los intérpretes se turnan para mantener la calidad. Al cotizar te decimos cuántos necesita tu evento.
¿El intérprete conoce el vocabulario técnico de mi industria?
Asignamos intérpretes especialistas por industria. Si nos compartes la agenda y las presentaciones antes del evento, el intérprete llega con la terminología preparada.
¿Cuánto cuesta un intérprete inglés-español?
Depende de la modalidad, la duración, el lugar y el número de intérpretes. Preparamos la cotización sin costo con los datos de tu evento.
¿Interpretan otros idiomas además del inglés?
Sí. Trabajamos con más de 50 idiomas. Pregúntanos por el idioma que necesitas.
Cotización sin costo
Cotiza tu intérprete inglés-español
Cuéntanos la fecha, el lugar y el tipo de evento. Te recomendamos la modalidad y te enviamos la cotización, sin compromiso.
Solicitar cotización
Nos pondremos en contacto en menos de 24 horas.