Minutas, resúmenes y relatorías para reuniones de trabajo

Minutas

Las minutas cumplen con distintas tareas. Para algunos, la minuta es simplemente un resumen escrito de los puntos clave discutidos y acordados. Para otros, la minuta debe ser tomada meticulosamente ya que será utilizada como un registro preciso de los acontecimientos. En otros casos, el tomador de la minuta deberá registrar la reunión “palabra por palabra” como una transcripción perfecta – posiblemente para ser utilizado como un registro legal de eventos.

Sean cuales sean los requisitos de su minuta, Babilon Language Coaching se apegará a sus necesidades y requerimientos, proporcionando un escritor fiable y profesional para producir el formato de documento correcto.

¿Por

Para cumplir su propósito, las minutas tienen que ser exactas, cubrir el nivel adecuado de detalle y estar listas rápidamente. Utilizando los servicios de un tomador de minutas profesional usted recibirá todo esto, siempre.

También existen otros beneficios, nuestros tomadores de minutas son imparciales y se rigen por estrictas normas de confidencialidad. Porque somos profesionales, nuestro tiempo de respuesta es significativamente más rápido que la mayoría de los tomadores de minutas internos con otras responsabilidades de trabajo; en primer lugar, porque nuestro primer trabajo no requerirá modificación, y en segundo lugar porque podemos ofrecer una entrega inmediata, ya sea el mismo día o al día siguiente.

Tres pasos para solicitar una minuta

1. Póngase en contacto con nosotros y atenderemos su solicitud. Se le asignará un ejecutivo, el cual se  tomará el tiempo para seleccionar el tipo de servicio que mejor se adapte a sus necesidades y realizar el procedimiento.

2. Un tomador profesional de minutas (con una presentación profesional) asistirá a sus reuniones, tomará notas y registrará los procedimientos.

3. Un registro completo de minutas – en el formato y nivel de detalle que solicitó – será realizado, revisado, corregido y enviado a usted dentro de 48 horas o menos (según lo acordado).

Para una minuta precisa, rápida y profesional, contáctenos.

Redacción de Resúmenes

¿Una transcripción palabra por palabra es la mejor opción para sus necesidades? Para algunos clientes, un resumen es mucho más eficaz. Podemos encapsular el contenido de largas discusiones en tan sólo dos páginas por cada hora de reunión, garantizando máxima accesibilidad para sus lectores.

¿Por

Los resúmenes son la forma más eficiente de capturar el contenido de una reunión.

• Los resúmenes son ideales para publicación en la intranet y distribución por correo electrónico.

• Van directo al centro del mensaje del orador.

• Dada su reducida extensión, son mucho más fáciles de leer, y se puede actuar con rapidez.

• Los resúmenes pueden ser una excelente opción para hacer minutas concisas de las reuniones.

• A diferencia de un taquígrafo, el escritor de Babilon Language Coaching puede editar la información objetivamente.

• Los documentos se ajustan a sus objetivos concretos.

• Los resúmenes están diseñados para reflejar la información que usted simplemente tiene que tener.

Ofrecemos una gama completa de servicios de resúmenes y minutas, así como de transcripciones. Nosotros, por supuesto, le asesoraremos sobre el nivel más adecuado de detalle para satisfacer sus necesidades; simplemente contáctenos.

Clasificación de los resúmenes

Resumen estándar (6 páginas por hora de reunión). El Resumen estándar usa reescritura y la selección de información primaria sobre la información secundaria para lograr su objetivo.
Resumen corto (4 páginas por hora de reunión). Sólo se retiene la información que llega al centro del mensaje del orado. Se discute con el cliente de antemano qué asuntos y temas son los más importantes para que estos puedan ser abordados en el documento.
Resumen ejecutivo (2 páginas por hora de reunión). Este es un esquema mejorado de la reunión, tal vez más cercano a lo que tradicionalmente se conoce como ‘minutas’. Este tipo de informe normalmente se rige por los intereses de los clientes para incluir cierta información.
Resumen temático Ayudamos a los clientes que solicitan varios documentos mediante la elaboración de los temas más importantes a través de un resumen temático, y de acuerdo a la extensión que usted especifique. Los organismos gubernamentales también utilizan este servicio para apoyarse al analizar e interpretar los resultados extraídos de las consultas públicas.

Resumen único en tiempo real

Creemos que las transcripciones y los resúmenes tienen mayor significado cuando se emiten rápidamente. En Babilon Language Coaching, el proceso de transcripción, corrección y edición de las transcripciones es habitualmente realizado en plazos muy exigentes. Sin embargo, hay ocasiones en las que, inevitablemente, tienen que ser entregadas el mismo día. Es por eso que somos los primeros en introducir un servicio en tiempo real que también cumpla con nuestros estrictos estándares.
Resúmenes en tiempo real Le asignaremos un par de escritores experimentados para su reunión en tiempo real. Trabajando en conjunto, son capaces de resumir los puntos claves en tiempo real. El documento completo y editado se entregará minutos después de finalizar la reunión. El resumen en tiempo real requiere un alto nivel de destreza y habilidades, y es un servicio totalmente único de Babilon Language Coaching.

¿Cómo solicitar este servicio?

Llámenos al +52 442 212 29 10, envíe un correo electrónico., o completa el formulario de la siguiente pestaña

Más Información

INFORMACIÓN PERSONAL


Maestro


Idiomas


INFORMACIÓN LINGÜISTICA Y EXPERIENCIA


Campos de Especialización


Software usado en las Traducciones


Equipo usado en las Interpretaciones



Acceptable file types: docx,doc,pdf,txt,odt,.
Maximum file size: 3mb.

Diseño, edición, redacción de contenidos y producción gráfica

En Babilon Language Coaching contamos con más de siete años de experiencia en la elaboración de materiales de comunicación de prestigio. El diseño y la producción de publicaciones corporativas, libros, informes anuales de empresa o memorias, revistas, boletines electrónicos y catálogos de productos o servicios son nuestra razón de ser.

Nuestro servicio integral engloba todas las fases del proyecto: la generación de contenidos, la edición, la traducción de textos, la fotografía, la dirección de arte, el arte final y la maquetación, la impresión, la encuadernación y la publicación online. Todo ello con un editor en jefe para todo el proceso y un estricto cumplimiento de los plazos de entrega.

Nos gustaría poder ofrecerle nuestra experiencia como referentes en el mundo de la edición corporativa, el diseño y la producción gráfica, y la dedicación de nuestro equipo de más de 20 profesionales especializados en cada paso de la edición, la fotografía, el diseño, la producción gráfica e Internet.

Más Información

Comments or questions are welcome.

*(denotes required field)
Please enter your E-mail Address a second time.

Professional and Career Development Workshops

ASPIRE TO BE THE BEST YOU CAN BE!

ENROLL IN OUR NEW PROFESSIONAL &  CAREER DEVELOPMENT WORKSHOPS!

                (TOTALLY LECTURED IN ENGLISH.)

WORKSHOP TOPICS:

Image & Effective Communication – Importance of First Impressions
This interactive presentation is for any individual who is seeking to obtain a more polished image through their appearance and obtaining skills for effective communication, i.e.; for interviewing, giving presentations, public speaking, etc.  How do we perceive ourselves versus how do others perceive us?

Optional:  Book a private coaching session to assess your presentation skills.

Job and Career Mapping
Part 1 – Job and Career Mapping – Self Discovery
This is a two part workshop where we create an inventory of work experience, values and goals to obtain the ideal career and job fit.  Individuals will obtain self-awareness and clarity with regards to their strengths/weakness, transferable skills, values, likes and dislikes with regards to tasks/responsibilities, environment/company culture and location/scheduling.
Part 2 – Job and Career Mapping – Putting it to Work
This second part of the workshop will show how the results of the mapping exercise can be transferred to and aid in building strength based resumes, cover letters and targeting your job search.

Resume Building & Cover letters
Learn all you need to know to build strength based targeted resumes and cover letters and how to access the hidden job market. This workshop will bring awareness that one resume does not fit for all positions an individual may apply for.

Interview Skills
Interview Preparation, Part 1:
Learn how to interview with confidence and take the “fear” out of interviews by being well prepared and coming from a position of strength.
Acing the Interview, Part 2:
Will show you how to transfer information from your foundation resume to interviewing with confidence and where we will review the most important questions asked by HR personnel.  You will learn how to prepare and personalize direct answers to questions.

Optional:  Book a private coaching session to assess your interview skills.

WHO SHOULD ATTEND:
The target groups are for any individuals seeking to enhance their professional development including people entering the workforce (graduates), re-entering the workforce (mothers returning to work after an extended leave), or individuals seeking to change jobs or discover best career options).

PREREQUISITES:
Intermediate level of English

METHOD OF INSTRUCTION:
Lecture with group activities, presentations, role-plays, etc.
Please click here to obtain information on dates, cost and location as well as a bibliography of the facilitator, Leslee Richardson.

Más Información

* Marca campos obligatorios

Posgrado en el extranjero

No cabe duda que estudiar un posgrado en el extranjero nos ubica un paso adelante de los demás, ya sea que desee vivir en el extranjero o regresar a México con un posgrado hecho en el exterior.

Si ya cuenta con un manejo del inglés académico, con nosotros empezará su preparación para la postulación, que incluye lo siguiente:

Orientación en la búsqueda de las universidades y sus requisitos, la cual es personalizada, según los objetivos de cada estudiante.

Alcanzar los puntajes necesarios en los exámenes requeridos por las universidades: TOEFL, GMAT, GRE, etc.

Elaborar una aplicación que incluye ensayos, currículum, entrevistas, traducciones, etc.

Asegurada la admisión, preparación para las diferencias culturales que va a encontrar entre la educación en México y las universidades Top a nivel mundial.

Si lo requiere, seguir cursos básicos de Finanzas, Contabilidad o Estadística en inglés, antes del inicio de los estudios de posgrado.

A través de nuestra asesoría personalizada en la postulación, analizaremos su situación para diseñar una estrategia hecha a la medida y que resalte sus logros y habilidades. De esta manera, usted tendrá mejores posibilidades de ingresar al posgrado y postular a las becas y a ayudas financieras si así lo requiere.

Nosotros lo vamos a ayudar porque contamos con pleno conocimiento del tema, ya que nuestros directores y miembros del staff han experimentado todo este proceso y conocen de cerca qué hacer.

Nunca es tarde para empezar y la edad no debería ser un impedimento.

Más Información

* Marca campos obligatorios

Asesoría para tu CV

¿Necesitas redactar un curriculum?

Redactar un curriculum vitae no es fácil. El curriculum vitae es una carta de presentación, que dice no solo qué hemos hecho sino, cómo somos, de dónde venimos y cuál es nuestra visión del mundo y el futuro.

¿Y redactarlo en otro idioma?

Enviar tu curriculum vitae a una universidad, a un trabajo o, tan solo a otro país representa una dificultad no solo lingüística, sino también de formato o normas de aceptación.
En Babilon Language Coaching te damos la asesoría necesaria para que tu curriculum vitae sea un éxito, conocemos los formatos solicitados y entendemos los requerimientos de cada país, ya sea en el ámbito académico o laboral, siempre entendiendo los deseos de nuestros clientes. Nosotros te ayudamos a expresar de una forma atinada tus virtudes y habilidades, en cualquier idioma.

Más Información

* Marca campos obligatorios

Consultorías

Hoy en día existen muchos motivos por los que podemos estudiar en el extranjero, ya sea por aprender un idioma, independizarse, por conocer otra cultura o por llegar a obtener una acreditación internacional.

Toda persona que abre sus horizontes a la posibilidad de formarse en un plano internacional desarrolla habilidades y por lo tanto multiplica su desarrollo tanto personal como profesional.

En la actualidad el vivir en un país extranjero es una experiencia enriquecedora, que indudablemente influirá en nuestro desarrollo. En lo profesional, la demanda cada vez es más competitiva y tener una formación acorde a la orientación internacional será tu mejor carta de presentación. En la parte personal te darás cuenta de la gran experiencia que es vivir en otro país, acostumbrarse a su modo de vida, en ocasiones aprender el idioma, muchas otras veces con cambios de horarios, costumbres y demás, pero que con el día a día te darás cuenta de haber tomado la mejor decisión y todo lo que esto te dejará en un futuro.

Por todo lo anterior en Babilon Language Coaching, nos esforzamos por conocer tus necesidades y gustos, para de esta forma poderte ofrecer un amplio abanico de posibilidades donde podrás emprender esta nueva aventura de estudiar en el extranjero un posgrado, maestría, diplomado o especialización y así poder apoyarte a alcanzar tus metas.

¡Babilon Language Coaching se preocupa por cada uno de los detalles, tanto personal, social, cultural y económico, así que no dudes en asesorarte con nosotros!

Encontraremos la mejor opción en cuanto a escuela, exámenes de admisión y todo lo que necesites para hacer de tu estancia la mejor experiencia.

Babilon Language Coaching te ofrece: